7月の営業についてのお知らせ

今日から7月、2020年も半分が過ぎましたね。
コロナで異例づくしの2020年、
7月も息子の学校の夏休みがなかったり（8月に10日間ほどあるそうです）、
お祭りや花火大会がなかったりと、いつもと違うひと月になりそうです。
でも時間と季節は変わらず進んでいくので、一日一日、
状況に合わせて今できることを精一杯やって過ごしていきたいと思います。


Repos（ルポ）の営業を再開してひと月が経ちました。
営業を休止していたのは実質ひと月半くらいでしたが、
いつもお越しくださるお客さまともとても久しぶりにお会いした気持ちがしました。
それだけコロナで『人に会えないこと』が淋しく感じていたのでしょうか？
またお互いに元気でお会いできたこと、トリートメントをさせていただけることが
とても嬉しくて、喜びを噛みしめていました(´ー`)

改めて、Reposにお越しくださりありがとうございます。

一部地域ではまた感染者が増加傾向にあり、
今後どうなっていくのかまだまだ不安定ではありますが、
どうか拡がりが最小限でありますように…
このまま落ち着いた状況が続きますように…

---------------

【 7月の営業についてのお知らせ 】

○ 営業期間内のお休み ○
9日（木）

○ 日曜・祝日の営業について ○
12日
19日
23日（海の日）
24日（スポーツの日）
上記日曜日・祝日お受けできます。

＊ ご来店時、マスクの着用・消毒剤の使用をお願いいたします。
＊ 体調が思わしくない場合、また周りで体調を崩されている方がみえる場合は
ご来店をご遠慮ください。

＊ 平日・土曜日は基本的に10時～17時頃終了までご予約をお受けできます。
（日により異なることがあります）
表記営業時間と異なりご迷惑をおかけいたしますが、
お問い合わせをいただけるとありがたいです。
＊ 不定休をいただいております。
＊ 急な変更をさせていただくことがあります。
どうぞご了承ください。

ご予約・お問い合わせをお待ちしております。
7月のReposもどうぞよろしくお願いいたします。┏Ф〝ﾍﾟｺｯ

営業再開のお知らせ

早いもので、もうすぐ6月ですね。

新型コロナウイルス感染症に対する緊急事態宣言が全国で解除となりました。
三重県ではここのところ1ヶ月以上新規感染者が報告されていません。

ずいぶんと気持ちが楽に過ごせるようになってきた感じがします。

Repos（ルポ）も営業を休止しておりましたが、最近の状況から判断し、
6月から営業を再開させていただきたいと思います。

このコロナ禍はとりあえず収束の方向にはあると思います。
Reposの営業休止をお知らせした時は、
再開までもっと時間がかかるだろうと思っていたので、
思っていたより早く再開させていただけることはとても嬉しいです！

ですが、行動制限が緩和されてから日も浅く、第2波、第3波の可能性も言われています。
感染防止の対策の仕方も慣れてきているので、
このまま気は抜かずできるだけの対策を続けていかないと、ですね。

Reposでも、マスクの着用・できるだけの換気・消毒等の対策を行います。
ぜひお越しください！とは言えない状況ですが、
なるべく不安なくお越しいただけるよう努めますので、
日々の慌ただしさやコロナ疲れから少し離れて、休息にいらしてくださいね。
（今後の状況によっては、再度営業を休止させていただく場合もございます。
どうぞご了承ください。）

みなさまにお会いできるのを楽しみにしております。

＊ ご来店時、マスクの着用・消毒剤の使用をお願いいたします。
＊ 体調が思わしくない場合、また周りで体調を崩されている方がみえる場合はご来店をご遠慮ください。

どうぞよろしくお願いいたします。

○ 6月の営業期間内のお休み ○
24日（水）
＊ 日曜日もご予約お受けできます。

数ヶ月息子の学校が休校で、朝早く起きてお弁当を作る必要もなく、
ほぼ家で過ごしていた日々…
6月から学校も通常登校となりそうで、
ちゃんとこなせるかちょっと不安ですが…(｡-_-｡)
頑張ります 笑

Reposの営業について大切なお知らせ

前回の投稿で、新型コロナウイルス感染拡大を受けて
Repos（ルポ）の営業について検討中とお伝えしておりましたが、
このところ松阪市での感染発覚が相次いでいることから、
当面の間Reposのサロン営業を休止させていただきます。

お客さまとかなりの濃厚接触となること、換気が不十分となることから、
安全に施術させていただくことが困難であると判断いたしました。

ご予約をいただいていた方にはすでに連絡させていただき、
ご了承いただいております。

このコロナ禍が収束するには、まだかなりの時間がかかると言われており、
いつまでの休止となるかは現時点では予測がつきません。

楽しみにしてくださるお客さまとお会いできないこと、
トリートメントをさせていただくことができないことはとても悲しく淋しいです…
でも、今はこれが最良の判断だと信じて、
また再開・再会できる時を楽しみに、
できるだけの感染対策・ステイホームを心がけたいと思います。

どうか少しでも早く収束に向かいますように
どうか少しでも早く終息しますように
そして、また元気に笑顔でお会いできますように…

みなさま、どうぞお気をつけてお過ごしください。

Repos
中世古 真弓

4月の営業についてのお知らせ

4月に入りました。
サンクスキャンペーンは、3月末で終了いたしました。
期間中に何度かお越しくださった方もみえ、ご好評いただきました。
賑やかに過ごさせていただきありがとうございました(*´ｰ`*)

4月の営業についてのお知らせです。
現在、都市を中心に新型コロナウィルスの感染が急速に拡大しています。
これまでは、この辺りは落ち着いていることもあり
通常通り営業させていただいておりましたが、ここ数日の感染の広がりを受け、
危機感を持って対応しなければならない状況となってきたと感じています。
Repos（ルポ）の施術を楽しみにしてくださっている方がみえること、
普段の疲れやコロナの対応で疲れた心と身体を休める場を提供できればとの思い…
その一方で、お客さまと1対1となり施術は必ず手が接触する行為であるため、
お互いの感染予防には慎重な対応が必要であること…
今のこの辺りの状況はまだ落ち着いており、
どのような対応をとればよいのかとても迷うところです。
今のところは4月のお受けしているご予約は少ないため、
その時の状況に合わせて、お客さまとご相談させていただきながら
お受けできればと考えています。
（できる限りの換気、アルコール消毒、マスクの着用をさせていただきます）
ただ、明日にも状況が変わるかもしれません。
この辺りでの感染状況に合わせて、
営業を休止させていただくことも視野に入れて対応していきたいと思います。
どうぞご理解いただければと思います。
＊ 平日・土曜日は基本的に10時～17時頃終了までご予約をお受けできます。
（日により異なることがあります）
表記営業時間と異なりご迷惑をおかけいたしますが、
お問い合わせをいただけるとありがたいです。
＊ 不定休をいただいております。
（4月は今のところ予定しているお休みはありません）
＊ 急な変更をさせていただくことがございます。
どうぞご了承ください。

3月の営業についてのお知らせ

先月の営業のお知らせから1ヶ月が経ち
騒ぎがまさかここまでになるとは思っていませんでした。

新型コロナウイルスのことで、日本中が、世界中が、混乱していますね…
コンサートやイベントが続々と中止になり、
子供たちの学校が急きょ長期休止になり、
外に出ることもためらわれ…

今回の学校の急な長期休止は、
共働きで小学校低学年のお子さまがみえるご家庭や
今年度卒業のお子さまがみえるご家庭にとって
本当に悩ましいことだと思います。
それに対応する先生方や関係者の方々もとても大変だったことと思います。

今、我慢すること、振り回されること、不安なこと…ばかりだと思います。
でもそんな中でも、そんな時だからこそ、落ち着いて
家で時間があれば普段できないことをしたり
生活の中で楽しみを見つけたり、自分の機嫌をとってあげたりして
気分よく過ごせたらなぁと思います。

お時間があれば、ぜひRepos（ルポ）にゆっくりしにいらしてください。
お母さまがトリートメントをされている間お一人で遊んでいられるお子さまであれば
ご一緒にお越しいただいて構いません。
（サロン内が狭く大きな段差や階段もあるため、
目を離すことができないお子さまの同伴は難しいです）

一日でも早く事態が収束し、安心して過ごせる日々が戻りますように。

---------------

【 3月の営業についてのお知らせ 】

○ 営業期間内のお休み ○
4日（水）
5日（木）
7日（土）

○ 日曜・祝日の営業について ○
8日
15日
20日（金・春分の日）
22日
上記日曜日・祝日お受けできます。

＊ 平日・土曜日は基本的に10時～17時頃終了までご予約をお受けできます。
（日により異なることがあります）
表記営業時間と異なりご迷惑をおかけいたしますが、お問い合わせをいただけるとありがたいです。
＊ 不定休をいただいております。
＊ 急な変更をさせていただくことがあります。
どうぞご了承ください。

《 サンクスキャンペーン 》
Reposは2月6日にリフレッシュオープンから8周年を迎えました。
今の場所でのReposの始まりに合わせ、お越し下さるお客さまへ感謝の気持ちを込めて…
毎年の恒例となりました『サンクスキャンペーン』をさせていただきます。

＊ 2020年3月末まで、すべてのトリートメント料金を20%OFFさせていただきます。
＊ また、期間中にお越しくださりその場で次回のトリートメントをご予約いただくと、
次回のトリートメント料金も20%OFFさせていただきます。

ご予約・お問い合わせをお待ちしております。